One-Pan Hähnchen mit Kartoffeln

Dieses Gericht vereint zarte Hähnchenschenkel mit knusprigen Kartoffeln und karamellisiertem Rosenkohl in einer einzigen Backform. Die Kombination aus frischen Kräutern, Zitronenabrieb und geräuchertem Paprika sorgt für eine ausgewogene Würze. Gesund und unkompliziert zuzubereiten, eignet sich diese Mahlzeit ideal für den Alltag oder Gäste. Durch alles in einem Blech entfallen langwierige Vorbereitungen und aufwendiges Abwaschen.

Updated on Wed, 26 Nov 2025 11:49:00 GMT
One-pan chicken with potatoes and Brussels sprouts, golden and sizzling, ready to serve with lemon. Merken
One-pan chicken with potatoes and Brussels sprouts, golden and sizzling, ready to serve with lemon. | tastykueche.com

One-Pan Huhn mit Kartoffeln & Rosenkohl ist ein herzhaftes, geschmackvolles Gericht mit saftigem gebratenem Huhn, knusprigen Kartoffeln und karamellisiertem Rosenkohl – alles auf einer einzigen Pfanne zubereitet für eine einfache Reinigung.

Ich habe dieses Rezept oft für Familienessen gemacht, weil es schnell geht und alle es lieben.

Ingredients

  • Geflügel: 4 Hähnchenschenkel mit Knochen und Haut (ca. 550 g)
  • Gemüse: 450 g kleine Kartoffeln, halbiert, 340 g Rosenkohl, geputzt und halbiert, 1 große rote Zwiebel in Spalten, 4 zerdrückte Knoblauchzehen
  • Marinade & Gewürze: 3 EL Olivenöl, 1 EL frischer Rosmarin, gehackt (oder 1 TL getrockneter), 1 EL frische Thymianblätter (oder 1 TL getrockneter), 1 TL geräuchertes Paprikapulver, 1 TL Meersalz, 1/2 TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer, Schale von 1 Zitrone, Saft von 1/2 Zitrone
  • Garnitur (optional): Frisch gehackte Petersilie, Zitronenspalten

Instructions

Vorheizen:
Den Ofen auf 220°C vorheizen und ein großes Backblech mit Backpapier auslegen.
Marinade vorbereiten:
In einer großen Schüssel Olivenöl, Rosmarin, Thymian, Paprika, Salz, Pfeffer, Zitronenschale und Zitronensaft vermischen.
Huhn marinieren:
Hähnchenschenkel hinzufügen und wenden, um sie zu beschichten. Während der Vorbereitung des Gemüses marinieren lassen.
Gemüse marinieren:
Kartoffeln, Rosenkohl, Zwiebel und Knoblauch in die Schüssel geben und gut mit der Marinade vermengen.
Auf dem Blech anordnen:
Das Gemüse in einer einzigen Schicht auf dem Backblech verteilen. Die Hähnchenschenkel mit der Hautseite nach oben zwischen das Gemüse legen.
Backen:
35–40 Minuten rösten, bis das Huhn goldbraun und durchgegart ist (Kerntemperatur 74°C) und das Gemüse weich und karamellisiert ist.
Optional knusprige Haut:
Für knusprigere Haut die letzten 2–3 Minuten auf Grillfunktion schalten und genau beobachten.
Servieren:
Aus dem Ofen nehmen, 5 Minuten ruhen lassen, nach Belieben mit Petersilie und Zitronenspalten garnieren und heiß servieren.
Merken
| tastykueche.com

Bei Familienessen genießen wir oft das Zusammensein und die kinderfreundliche einfache Handhabung dieses Gerichts.

Werkzeuge

Für dieses Rezept benötigen Sie ein großes Backblech mit Rand, eine Rührschüssel, ein scharfes Messer, ein Schneidebrett und optional Backpapier.

Nährwertangaben

Pro Portion hat dieses Gericht ca. 390 Kalorien, 20 g Fett, 27 g Kohlenhydrate und 27 g Protein.

Allergene

Das Rezept enthält keine häufigen Allergene. Bitte überprüfen Sie Gewürze und Zutaten auf mögliche versteckte Allergene.

This one-pan chicken recipe features tender chicken, roasted potatoes, and caramelized Brussels sprouts on a baking sheet. Merken
This one-pan chicken recipe features tender chicken, roasted potatoes, and caramelized Brussels sprouts on a baking sheet. | tastykueche.com

Dieses einfache und schmackhafte Gericht sorgt für stressfreie Mahlzeiten mit minimalem Aufwand und maximalem Genuss.

Fragen & Antworten zum Rezept

Wie bereitet man die Hähnchenschenkel richtig vor?

Die Hähnchenschenkel werden mit Öl, Kräutern und Gewürzen mariniert, damit sie saftig und aromatisch bleiben. Hautseite sollte nach oben auf das Blech gelegt werden, um knusprig zu werden.

Kann man die Rosenkohl durch anderes Gemüse ersetzen?

Ja, alternativ passen Brokkoliröschen oder grüne Bohnen sehr gut zu diesem Gericht und bieten eine nahrhafte Abwechslung.

Wie lange braucht das Gericht im Ofen?

Das Backen dauert etwa 35–40 Minuten bei 220°C, bis das Hähnchen durchgegart und das Gemüse zart sowie goldbraun ist.

Was verbessert die Knusprigkeit der Hähnchenhaut?

Zum Schluss kann das Hähnchen kurz unter den Grill gestellt werden, um die Haut besonders knusprig zu machen.

Welche Gewürze sorgen für den besonderen Geschmack?

Frischer Rosmarin, Thymian, geräucherter Paprika sowie Zitronenschale und -saft verleihen ein harmonisches Aroma.

One-Pan Hähnchen mit Kartoffeln

Ein einfaches Gericht mit Hähnchen, Kartoffeln und Rosenkohl in einer Pfanne gebacken und aromatisch gewürzt.

Vorbereitung
15 Min.
Garzeit
40 Min.
Gesamtzeit
55 Min.
Verfasst von Lea Hoffmann


Schwierigkeitsgrad Easy

Küche Europäisch

Ergibt 4 Portionen

Ernährungsmerkmale Ohne Milchprodukte, Glutenfrei

Zutaten

Geflügel

01 4 Hähnchenschenkel mit Knochen und Haut (ca. 1,2 lbs)

Gemüse

01 1 lb Babykartoffeln, halbiert
02 12 oz Rosenkohl, geputzt und halbiert
03 1 große rote Zwiebel, in Spalten geschnitten
04 4 Knoblauchzehen, zerdrückt

Marinade & Gewürze

01 3 EL Olivenöl
02 1 EL frischer Rosmarin, gehackt (oder 1 TL getrockneter)
03 1 EL frische Thymianblätter (oder 1 TL getrockneter)
04 1 TL geräuchertes Paprikapulver
05 1 TL Meersalz
06 1/2 TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer
07 Abgeriebene Schale von 1 Zitrone
08 Saft von 1/2 Zitrone

Garnitur (optional)

01 Frisch gehackte Petersilie
02 Zitronenspalten

Zubereitung

Schritt 01

Backofen vorheizen: Heizen Sie den Ofen auf 425°F vor. Legen Sie ein großes Backblech mit Backpapier aus.

Schritt 02

Marinade herstellen: Vermengen Sie Olivenöl, Rosmarin, Thymian, geräuchertes Paprikapulver, Salz, Pfeffer, Zitronenschale und -saft in einer großen Schüssel.

Schritt 03

Hähnchen marinieren: Geben Sie die Hähnchenschenkel hinzu und wenden Sie sie gründlich in der Marinade. Lassen Sie sie ziehen, während Sie das Gemüse vorbereiten.

Schritt 04

Gemüse marinieren: Fügen Sie Kartoffeln, Rosenkohl, rote Zwiebel und Knoblauch zur Schüssel hinzu. Vermengen Sie alles gut mit der Marinade.

Schritt 05

Backblech belegen: Verteilen Sie das Gemüse gleichmäßig auf dem vorbereiteten Blech. Platzieren Sie die Hähnchenschenkel mit der Hautseite nach oben dazwischen.

Schritt 06

Rösten: Backen Sie 35–40 Minuten, bis das Hähnchen goldbraun und durchgegart ist (Kerntemperatur 165°F) und das Gemüse zart sowie karamellisiert ist.

Schritt 07

Optional: Haut knusprig braten: Für besonders knusprige Haut die letzten 2–3 Minuten unter dem Grill bei hoher Hitze rösten und dabei beobachten.

Schritt 08

Servieren: Nehmen Sie das Blech aus dem Ofen, lassen Sie das Gericht 5 Minuten ruhen, garnieren Sie nach Belieben mit Petersilie und Zitronenspalten und servieren Sie heiß.

Benötigte Utensilien

  • Großes Backblech mit Rand
  • Rührschüssel
  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Backpapier (optional)

Allergiehinweise

Prüfe jede Zutat genau auf Allergene und ziehe im Zweifel Tastykueche oder eine medizinische Fachkraft zu Rate.
  • Enthält keine gängigen Allergene, dennoch bitte Gewürzetiketten prüfen.

Nährwerte (pro Portion)

Angaben dienen der Orientierung und ersetzen keine fachliche Beratung.
  • Kalorien: 390
  • Fett: 20 g
  • Kohlenhydrate: 27 g
  • Eiweiß: 27 g